罗伯特Gallun
加伦皮尔斯中心意思是，想看看山的两边
1970年9月
威尔·赫茨伯格著
11年前，罗伯特·加伦（Robert Gallun）坐在北加州一家养鸡场的桌子后面擦鸡蛋。如今，他只差四分之一就能获得西班牙语博士学位，目前是亿博体育（Santa Barbara City College）的西班牙语副教授。
加伦是1935年出生在芝加哥的独生子，他清楚地记得自己的早期教育。
“5岁时，亿博体育搬到了芝加哥以西的一个小镇，”他说。“学校的设施很糟糕，但我认为他们有一些教学专业中最有能力的老师。”
从同一城镇的高中毕业后，加伦在德雷克大学读了一年，然后转到西北大学，在那里他于1957年获得了西班牙语学士学位。
受够了学校生活，他向西前往加州以逃避无聊。
抵达旧金山后，加伦清楚地记得自己四处奔波找工作。“为了找工作，我在街上走了两个月，”他说。“但无论我走到哪里，人们的回答都是一样的：‘但你受过大学教育，你不能接受这样的工作。’与此同时，我正在挨饿。”
他在商业信贷公司工作了两三个星期，但当公司意识到有汇票时，他就失去了这份工作。几周后，加伦先生在报纸上看到一则广告，说在大苏尔地区有一个新的客用牧场正在开发，他们需要一个人担任管理职务。
“不知何故，它从来没有真正成为一个客人牧场，”加伦说。“相反，它变成了一个养鸡场，我有一条通往皮斯莫海滩的鸡蛋路线！”
加卢回忆说，当时的大苏尔是多么美丽，是世界艺术家的聚居地，到处都是友好的人。他在那里最愉快的活动之一是参加大苏尔剧团，一个音乐研讨会。
在养鸡场呆了两年后，加伦回到了西北大学，在那里他把图书馆里所有的西班牙戏剧编录了下来。在图书馆呆了六个月后，他获得了一笔政府拨款，前往斯坦福大学进行西班牙语和法语的研究生研究。
加伦说：“我想在斯坦福大学获得博士学位，但学校和气氛，包括导师，都是如此神经质和背后中伤，以至于老师们都像苍蝇一样离开了学校。”
加伦确实获得了西班牙语教师资格证书，并在东帕洛阿尔托黑人区的一所初中开始了他的教学生涯。第二年，他在费尔顿找到了一份教学工作，费尔顿是圣克鲁斯附近一个6000人的小镇。
1963年，SBCC在法语和西班牙语领域有一个职位空缺。加伦先生飞了下来，很快就被录用了。
加伦身高6英尺1英寸，体重180磅，穿着灯心绒夹克，运动衫，戴着宽领巾，穿着一身帅气的衣服。当话题转向旅行时，他跷起二郎腿，点燃了另一支香烟。
“我一生中最奇妙的经历之一，是在一场热带风暴开始的时候，我在墨西哥巴亚尔塔港（Puerto Vallarta）乘坐摩托艇出海，”加伦说。
“加拿大也是一个度假的好地方，”他说。“加拿大有自然的一面。它的自然环境非常适合徒步旅行和钓鱼，知道20英里，也许50英里内没有其他人的感觉很棒。”
去年夏天，加伦先生作为SBCC首次开展的海外教育项目的讲师，第一次去了欧洲。
游泳、滑雪、滑冰和徒步旅行是吉伦最喜欢的几种放松和锻炼方式。
“我喜欢沿着小路散步，”他说。“但我讨厌那些把山顶当作目标而错过沿途一切的人。当我到达山顶时，我想知道我既看到了山顶，也看到了山的侧面。只有这样，我才能真正欣赏风景。”
从古典到摇滚，Gallun先生通过各种类型的音乐发现了良好的沟通，并始终对新的音乐体验持开放态度。
“不幸的是，大多数真正伟大的音乐都是用外语演唱的，或者对美国人来说太微妙了，无法欣赏，”加伦说。
作为SBCC的讲师，加伦先生同时教法语和西班牙语，他觉得有太多的学生只是随波随流。
他说：“有时候，这几乎就像保姆一样，一些学生还没有准备好接受任何教育。”
“为了教好一门学科，”加伦说，“你首先必须有能力将学科与生活本身结合起来，然后给予学生更多的个人关注。
“在这个国家，美国人每年花在宠物上的钱比花在教育上的钱还多，这令人难以置信！美国公众是时候丢掉他们的物质主义和错误的价值观了！”
战争对加伦先生来说完全是悲剧。他认为这是不道德的，当一个人将民族自豪感与死亡进行比较时，就严肃而言，民族自豪感就会失败。他还认为，由于美国支持拉丁美洲的独裁政权，拉丁美洲将会有更多的麻烦。
为了对生活有一个完整而有用的认识，加伦先生认为，一个人不能全神贯注于细节或枝节问题，因为他的心灵会变得阴暗。
“我的人生大事是把它作为一个整体，看看哪一种是最好的生活方式，”加伦说。“我想取得进步，看得清楚，然后选择最好的方式，从痛苦走向幸福。今天有太多的人生活在一种混乱的状态中；我试图穿透意义的中心。”
加伦和梭罗一样认为，今天的人们生活在平静的绝望之中。他评论了今天人们如何在精神激动中感到幸福。
“我对很多人来说很陌生，”加伦说。“我觉得世俗的生活不能亿博体育提供生活的方方面面。我所说的世俗生活是指社会生活。这个世界不是永恒的。
“我不管束缚一个人的锁链是不是金的，它们仍然会磨人。获得自由需要真正的勇气。”频道，沃。1970年9月25日，星期五，十二，第三页